Our Kwun Tong facility brings R&D, compounding, filling and quality control under one GMP-certified roof — engineered for consistency, hygiene and traceability.我們位於觀塘的廠房，將研發、調配、灌裝及品質控制集於同一 GMP 認證屋簷下 — 為一致性、衞生與可追溯而設計。
Material moves in one controlled direction — from raw material intake through to finished, inspected goods.物料以單一受控方向流動 — 由原料接收，到完成並經檢驗的成品。
Where chemists develop and refine formulas, run bench samples and validate stability before scale-up.化學師在此研發及調整配方、製作小樣，並在放大生產前驗證穩定性。
Raw materials are received, quarantined, identity-checked and accurately dispensed against the batch record.原料於此接收、隔離、核對身份，並按批次記錄準確配料。
Temperature-controlled vessels emulsify and homogenise bulk product under documented process parameters.溫控反應釜在有記錄的製程參數下，將原料乳化及均質成大貨。
Multi-format filling lines handle bottles, jars, tubes, airless pumps, droppers and sachets, then labelling and assembly.多劑型灌裝線處理樽、罐、軟管、真空泵、滴管及小包裝，再進行貼標及組裝。
Final inspection, microbiological and stability checks, batch documentation and release of finished goods.最終檢驗、微生物及穩定性測試、批次文件，並放行成品。
Identity and quality checks before any raw material is released to production.原料投產前先核對身份及品質。
pH, viscosity and appearance verified during compounding against the spec.調配期間按規格驗證 pH、黏度及外觀。
Microbiological and stability testing to confirm safety and shelf life.進行微生物及穩定性測試，確認安全及保質期。
Finished goods inspected and released with batch records and CoA.成品經檢驗後，連同批次記錄及 CoA 放行。
Visits are welcome by appointment — see how your product will be made before you commit.歡迎預約參觀 — 在合作前親身了解你的產品如何製造。
Book a factory visit or request our capability profile.預約參觀廠房，或索取我們的能力簡介。
